「だが断る」の元ネタと正確な使い方や返し方を紹介!誤用が多い?

「だが断る」を3回乱用

metalandrew / Pixabay

このアニメの話の最中に、女性に自分の女にならないかとあいよる男性が現れます。彼はあまりお金に恵まれていない彼女を少し見下したような意味も含めて彼女をものにしようとします。

ですが、彼女が最終的に選んだ道は付き合わないと決意するも、だが断るとはっきり言い張ったのです。ですが、そのあと連続でもう2人のキャラがだが断るというのです。

アニメでは岸辺露伴の声優も出演!

アニメを見ていただければわかるとは思いますが、貴重なシーンでジョジョに登場した岸辺露伴の声を担当する方も出演していたのです。

「だが断る」を言う時の顔が岸辺露伴

Konevi / Pixabay

この「だが断る」のシーン変わり始める時3回連続でだが断るというセリフが続きますが、途中の二番目のキャラクターがまるで岸辺露伴にものすごく似たような顔をしているのです。

だが断るの後のセリフも岸辺露伴

Free-Photos / Pixabay

計3人の声優が登場していたのが事実で、途中声色が変わるのを感じることができます。岸辺露伴のフェイスに変わる時、他のキャラとは違う低いトーンになるのです。

「だが断る」が使われた他の作品

armennano / Pixabay

ジョジョだけでなく、海外でもかなりの人気を挙げているドラゴンボール、そして遊戯王なども、だが断るを使っていて、会えてものを断る時の使い方をしています。

「だが断る」を英語で言うと?

libellule789 / Pixabay

今この発展した時代では、自国発祥のものでも多くの海外に知れ渡ることが勝とうとなってきています。

その中でだが断るはどれほどの人気を獲得しているのでじゃうか。そして日本語から英語にチェンジした時、どのような表現をされているのでしょう。

英語に変えると

derwiki / Pixabay

実際に住むエリアや伝統によって表現の仕方が時代の変化等も含めて新しくならますが、「だが断る」は、「I still say no」や「But no」、「I refuse 」などさまざまな話し方があります。

どれを使うかは自分の感じ方や、代々教わってきた方法によって変わってくるはずです。

「だが断る」以外の使えるネット用語

kaboompics / Pixabay

数え切れない、日に日に増えていく言葉がたくさんありふれてきているこの世の中で、中でもだが断る以外に便利な言葉、そして誤用となっても使われているものがたくさんあります。

だが断るのように2チャンネルで人気が増えていった言葉を追求していきます。

てめーは俺を怒らせた

FreePhotosART / Pixabay

SNSの中でも数多く使われていますが、なにが自分に苦しめるようなことがあり、それが反動で感情が高まっていく、そんな時に使われていた言葉です。

NEXT グレートですよ…こいつぁ…