こちらも活舌の悪さから「お願いします」が「オナシャス」に聞こえているだけです。また、発展型として「オナシャス!センセンシャル!」という語録もありますがこちらは「お願いします!すいませんでした!」という言葉です。
淫夢語録その⑤「こ↑こ↓」
淫夢4章にて野獣先輩が遠野を自宅へ案内した時、自分の家を指さしながら「こ↑こ↓」と発言したのがこのセリフです。なんでもないセリフですが、発音のイントネーションが妙におかしく、語録の仲間入りを果たしています。
淫夢語録その⑥「すいません許してください!何でもしますから!」
こちらは淫夢のブームに乗じて発掘されたゲイビデオ「BABYLON STAGE 35 大人の事件簿〜その淫猥の構図〜」の2章に登場する荷物配達人のセリフです。彼は荷物を配達時に破損させてしまい、受取人に「君じゃ話になんないから、誰か責任者呼んできてくれよ」と言われ、大事にしたくなかったのか思わずこう口走ってしまいました。
このセリフの背景に関して詳しく説明している記事がありますので、合わせてご紹介いたします。
淫夢語録その⑦「ファッ!?」
ビックリした時に思いもよらない声が出た、という経験はありますでしょうか。淫夢の4章クライマックスで、野獣先輩も突然顔に謎の白い液体をかけられて「ファッ!?」と驚いています。こちらも妙に印象に残る声と使いやすさから語録入りを果たしています。
淫夢語録その⑧「小並感」
こちらの言葉は直接誰かが言ったセリフではありません。淫夢1章の暴力団員役の男優が出演した別の作品のインタビューでの答弁で、インタビュアーの「今日一番印象に残ったのは何がある?」という質問に対し「最後が気持ちよかった」と答えました。
その後、ニコニコ動画でそのセリフに被せる様に(小学生並みの感想)というコメントが付けられました。そして「小学生並みの感想」という言葉を略して「小並感」という単語がネットスラングとして誕生した、というわけです。
淫夢語録その⑨「草不可避」
こちらも直接的なセリフではありませんが、この言葉はネットスラングからの派生用語となります。淫夢界隈について理解のある人とそうでない人を区別するために、元々存在していた笑いを意味する「www」というネットスラングから生まれた同じ意味の言葉がこちらとなります。
生まれた目的を考えれば、この言葉を淫夢界隈以外で使用することは所謂「荒らし行為」に該当しますが、Twitter等のSNSで流行した結果、テレビ番組でネット流行語として紹介され、広く知られることとなってしまいました。
淫夢語録その⑩「そうだよ(便乗)」
会話の最中に相槌を打つ、ということは良くあることだと思いますが、そんなセリフも淫夢語録には存在します。野獣先輩の項目でも少し触れましたが、野獣先輩が「空手部の鈴木」という役で登場する作品において、野獣先輩がKMRに因縁をつけた時にMURが言ったセリフがこちらです。
短いながらもセリフとしてだけでなく、動画の素材としても非常に使いやすく、所謂「MAD作品」においてよく使われているのが見受けられます。
「淫夢語録」の使い方と誤用には気をつけて!
淫夢ファンによって掘りつくされ、すっかりネタとしての体系が確立されてしまった淫夢界隈ですが、この手のネタにはありがちな問題として「乱用による勘違い」や「語録の誤用」も付いて回ることとなりました。
ゲイビデオネタなので使用には配慮が必要
先程から何度か注意を呼び掛けていますが、淫夢は元ネタが元ネタだけに使用には厳重な配慮が必要です。何気なしにSNS等で乱用していると、元ネタの不快さから人を遠ざけてしまったり、逆に淫夢界隈の人間が押し寄せてきて困ってしまいます。それどころか、「実は同性愛者…?」と思われてしまうかもしれません。
よくある誤用①「これもうわかんねぇな」
このセリフは淫夢4章の野獣先輩のセリフで、自分の日焼け跡を確認しようとしましたが違いが分からずに発したセリフです。なお、遠野の日焼け跡に対しては「はっきりわかんだね」と言及しています。
この言葉は日本語の響きとしては正しい「もうこれわかんねぇな」とよく間違われますが、淫夢語録として正しいのは「これもうわかんねぇな」です。SNS等で書き込む際には注意しましょう。
よくある誤用②「しょうがないね」
こちらも4章の野獣先輩のセリフです。こちらは部活で疲れている遠野との会話の中で「大会近いからね、しょうがないね」とフォローの言葉として使われています。
よく「仕方ないね」と間違われますがこれは淫夢流行の前に同じく流行した海外のゲイビデオ、通称「レスリングシリーズ」の作品中の英会話における空耳、「仕方ないね♂」と混同されているようです。
よくある誤用③「やりますねぇ!!」
またしても野獣先輩のセリフですが、今度は4章ではなくインタビュー中のセリフになります。あることをするかどうか尋ねられた時に回答した「やりますねぇ!」というセリフなのですが、シチュエーションを見ればはっきりわかりますが肯定の意味で使われています。
しかし、インターネット上での使われ方はほとんどが肯定ではなく賞賛の意味で使われています。言葉だけに注目すれば賞賛での意味の方が使いやすいのは確かです。しかし淫夢語録として見た場合、これは肯定の言葉なのです。
よくある誤用④「なんで見る必要なんかあるんですか?」
こちらは先ほど紹介しましたが、KMRのセリフです。先輩二人に着替えをジロジロ見ていた、という言いがかりを付けられた事に対する反論の言葉です。この正論さがKMRを常識人キャラたらしめています。
「なんで見る必要があるんですか?」と間違われますが正しくは「なんで見る必要なんかあるんですか?」です。ただし、この語録はその汎用性の無さからあまり使用頻度が高くなく、間違っていてもあまり気にされません。
よくある誤用⑤「なんか足んねぇよなぁ?」
淫夢1章登場の暴力団員のセリフです。サッカー部員から取り上げた免許証を盾に、サッカー部員を脅し犬の真似をさせましたが、どうやら物足りなかったようで「なんか足んねぇよなぁ?」と不満足の声を上げています。
「なんか足んねぇんだよなぁ」と間違われることが多いですが、たった2文字だけでも誤用となります。淫夢ファンの判定は厳しいのです。
よくある誤用⑥「ありがとナス」
このセリフは「悶絶少年」というゲイビデオシリーズの作中に登場する調教役の男性のセリフです。「ありがとうございます」が早口で「ありがとナス」に聞こえてしまったことが原因の語録です。登場する作品が作品なのでゲイビデオの隠語か何かと勘違いされるかもしれませんがそうではありません。
英語では”You can see clearly”
驚くべきことに「真夏の夜の淫夢」は英語版の記事までもが作成され、ついに世界に羽ばたくコンテンツとなりました。淫夢語録自体は簡単な単語が多いため、有識者の方々によって英訳化も進んでいます。それによると「はっきりわかんだね」は「You can see clearly」と英訳されるようです。
もう少し淫夢語録のことを知りたいという方は、こちらの関連記事もご覧ください。
淫夢語録の流行の齎した事件
淫夢界隈の盛り上がりを光とするならば、逆に盛り上がりによって引き起こされた闇の部分もあります。インターネットにおいて、こういったネタを用いても受信する側は必ずしも自分と同じように受信してくれるわけではない、ということを自覚しましょう。
淫夢における風評被害の多さ
淫夢ファンは非常に悪ノリ好きな人間が多く、数多くのコンテンツや単語などを巻き込んできました。例としてはとある寿司屋が1章のロケ地に使用されていた場所から少し看板が見えていただけ、という理由で知名度が上昇し、聖地巡礼と称してファンが写真を撮影しSNSに投稿する、という事も起こっています。
他にも淫夢と全く関係のなかった動画を、淫夢ファンが乗っ取って淫夢のコンテンツの一部として組み込んでしまったりと、悪乗りが過ぎてしまっている場合もあります。
淫夢のネタに釣られる事件
ある日、とある政治家の方が「淫夢新聞社」という所謂ジョークサイトの記事を真に受け、Twitterでコメントしてしまう、という事が起こりました。これによりインターネットでは政治家と一部の淫夢ファンの間で論争となり、ついにはジョークサイトが削除される事態にまで発展しました。
ネット界隈の名言として「うそをうそであると見抜ける人でないと(掲示板を使うのは)難しい」という言葉があります。情報の受け取り方は人それぞれですが、情報の発信前に情報の「真偽」は確かめるようにしましょう。
ネット用語としてすっかり定着した「はっきりわかんだね」
元ネタは成人向けゲイビデオ、という一般大衆には中々受け入れがたいものですが、「はっきりわかんだね」を始めとする「淫夢語録」はネットスラングとして日々楽しまれています。しかし、その背景には風評被害や事件も多く存在します。くれぐれも用法容量を守って淫夢語録を使いこなしましょう。