「イタイイタイなのだった」とは？元ネタは？
rawpixel / Pixabay
最近、なんJでよく見かけるスレッドの中の言い回しに「—しないで！—-うるさいですね——〇〇〇なのだった。」ていうパタ－ンがあります。この元ネタや「イタイイタイなのだった」という言い回しとの関係を探ります。
なんJのスレッドでよく見る言葉
Fotocitizen / Pixabay
なんJで頻繁に見られるスレッドでの言葉です。元ネタのスレッドの内容があまりにも非常識でエロッぽかったことからなんJで大受けし、「イタイイタイなのだった」は繰り返し登場するようになりました。
なんJで使われる他の元ネタと使い方について他事例も知りたい方はこちらもご覧ください。
「うるさいですね…….」というスレッドの最後に使われる
mohamed_hassan / Pixabay
元ネタでは、「〇〇ちゃん！ しないで！」、「うるさいですね……」、「△△ イタイイタイなのだった」という言葉の組み合わせパタ－ンが使われ、これが受けました。
「イタイイタイなのだった」の意味は？
geralt / Pixabay
スト－リ－の中で、ある身体部分を指して「イタイイタイなのだった」となっただけのようです。特にこの言葉自体に特別な意味はないようです。又、このスレッドの改変版では、この部分がよく置き換えられるところでもあります。
「イタイイタイなのだった」が初出したスレッド
www_slon_pics / Pixabay
本スレッドの定型的言い回し部分の最後が、初出しでは、「イタイイタイなのだった」であることや、元ネタの内容とその後のネタ内容の広がりに言及します。
2017年11月17日にスレッドが立てられる
MSphotos / Pixabay
なんJにおける「イタイイタイなのだった」の初出は2017年11月17日でした。以下にその抜粋を引用し、そのあとにライタ－さんの解説コメントを記します。
ワイ「ち、チノちゃん！ 〇〇激しくしないで！」チノ「うるさいですね……」「あ、あぁ～ッ！」 ドピュドピュドピューッ！チノ「はい、今日の搾精は終わり。お疲れさまでした」——ワイのオ〇〇から精子をシコシコしてくれるようになった。しかしチノちゃんはなんだかワイのことがキライみたいで、いつもいつも不愛想に〇〇シコシコして、〇〇イタイイタイなのだった。(引用 5チャンネルVIP)
2ちゃんねるニュース速報(VIP)板からのロンダスレとも言われてます。この「イタイイタイなのであった」元ネタはひどく非常識な内容ですが大いに受け、その後繰り返し登場し、大量の改変版が出てきます。
スレッドの内容は性的なもの
windsing / Pixabay
スレッドにも出てくる「チノちゃん」というのは、アニメ『ご注文はうさぎですか？』、略して「ごちうさ」に登場する香風 智乃というキャラクターです。投稿者は「ごちうさ」のチノちゃんが大好きで、性的な目線で眺め、エロい妄想を描いていることから締め句の「△△ イタイイタイなのだった」にも自然につながります。
現在ではアニメやスポーツ、政治まで様々なネタが作られる
WikiImages / Pixabay
「イタイイタイなのだった」の初出し時点では、スレッド数はあまり伸びませんでしたが、2018年5月頃から、なんJでのスレッド投稿頻度が激増しました。なんJ民の間にも浸透し、内容を一部いじった「イタイイタイなのだった」の改変スレッドが多く登場するようになりました。
「—しないで！—-うるさいですね——〇〇〇なのだった。」というのをテンプレ-トとして、人物や企業、国、物など様々な事柄を置き換えた改変スレッドが投稿されています。特に改変スレでは本文中の「イタイイタイなのだった」の部分の改変が腕の見せ所ともなっています。
「イタイイタイなのだった」の改変ネタを10個紹介①
geralt / Pixabay
この「イタイイタイなのだった」の改変ネタは数多く出てますが、ここでは10個の内まず5つだけ取り上げ、その内容と寄せられたコメントのいくつかを紹介します。
ワイ「ち、チノちゃん!警察に通報しないで!」
Free-Photos / Pixabay
この改変スレは長いので一部抜粋して、以下に引用表記します。必ずしもこのスレタイ通りの言い回しは出てきませんが、「△△ イタイイタイなのだった」の部分はそのままコピペされてます。
ワイ「あ、あぁ～ッ！」 ガチャガチャガチャーッ！ （手錠） 警官「はい、住居不法侵入の現行犯。ご協力ありがとうございました」 —–数時間前、念願のラビットハウスに潜入したのだが、——-結果、ワイを見つけたチノちゃんに警察を呼ばれてワイは御用となった。しかし警察はなんだか ワイのことがキライみたいで、いつもいつも不愛想に手錠ガチャガチャして、手首イタイイタイなのだった。(引用元 おんjサマリ－@なんj野球まとめ)
これに対するコメントとして、全体感想としては「久々の良改変」と反対に「草」、「まホ壊」と様々です。
ワイ「チ、チノちゃん！アクセル激しく吹かさないで！」
Sauerlaender / Pixabay
このスレタイで以下の改変版(一部抜粋引用)が投稿されています。その後にライタ－さんのコメントも記します。末尾の「△△ イタイイタイなのだった」は忠実にコピペされてる例です。
シビック「ﾝﾊﾞｧｧｧｱｱｱｯ…」ﾝﾊﾞｧﾝﾊﾞﾊﾞ…ﾝﾊﾞｯ… チノ「はい、今日のお買い物は終わり。お疲れさまでした」—–数週間前、ラビットハウスもついに念願の自家用車として中古のシビックを買ったのだが、—–結果、チノちゃんが定期的に運転してワイを連れてお買い物に行ってくれるようになった。しかしチノちゃんはなんだか静かに走ることがキライみたいで、いつもいつも不愛想にシビックﾝﾊﾞｱｱｱｱｱして、ワイのお耳イタイイタイなのだった。(引用元 くろす速報)
全体感想としては、「草生える」、「ほんま草」、「面白い」と概ね好意的です。「ごちうさ」のチノちゃんに対しては「うるさいのはチノちゃん」、「チノちゃんって多才なんやな」などです。
ワイ「チノちゃんはどうしてスタバのコーヒーを泥水扱いするの？」
Pexels / Pixabay
このスレタイでも以下の改変版が登場してます。長いので一部抜粋します。最後の決め台詞「△△ イタイイタイなのだった」の他「・・・うるさいんだよぉ！」という近い表現も見られます。
チノちゃん「チェーン店のコーヒーよりうちのブレンドのほうがおいしいに決まってるじゃないですか」 —–ワイ「正直キリマンジャロとかブルマンはいいとしてラビットハウスのブレンドはおいしくないよ」 ——-チノちゃん「・・・うるさいんだよぉ！！！バシャァ！！（アツアツのコーヒーをかける音）」 ——-チノちゃん「出て行ってくれ！もう出禁だよ！」 —–こうしてワイはラビットハウスを出禁になった。——もう心身がイタイイタイなのだった。(引用元 まとメメちゃん)
全体感想として「草つまんね 」、「原作を逸脱した口調は減点対象 」と手厳しいです。「ごちうさ」のチノちゃんに対しても「なんJでしか知らないけどチノちゃんはこんなこと言わない」、「ほんでチノちゃんで誰なんや 」など異論があり影が薄い存在です。
ワイ「わ、ワイちゃん！ お酒ガンガン飲まないで！」
jarmoluk / Pixabay
上記スレタイで以下の改変版が投稿されてます。これも長いので一部抜粋ですが、この改変版では珍しく、相方の「ごちうさ」のチノちゃんは登場しません。ワイちゃんが一人二役(体と脳)をやっています。最後は「膵臓イタイイタイなのだった」という締め句がピタリ嵌ります。
ワイ（体）「お、おぇ～ッ！」 ウォロヴォエオエーッ！ ワイ（脳）ちゃん「はい、今日の飲酒は終わり。お疲れさまでした」——–2年前、念願の胆嚢摘出術を終えたのだが、『もう2年も経ったし飲酒量を戻してもいいのでは』という期待の声があり、——–結果、ワイちゃんが恒常的にワイの中にアルコールをドボドボしてくれるようになった。——-いつもいつも陽気にお酒グビグビして、膵臓イタイイタイなのだった。(引用元 ゴ－ルデンタイムズ)
コメントは、「好き、草」、「このコピペて意外に汎用性高いよな 」など概ね好評です。又、ワイちゃんに対しては、「ワイの中のワイはもうワイではないんやね… 」、「もう死ぬ手前やんけ 」、等心配する旨のコメントが目立ちました。
富山県民「み、三井金属ちゃん！ｶﾄﾞﾐｳﾑ垂れ流さないで！」
OpenClipart-Vectors / Pixabay
環境問題をテ－マとして、改変スレを適用してますが、決まり文句の「△△ イタイイタイなのだった」がピタリ嵌る事例です。まずワイと三井金属のやりとりで話が進みますが、途中での「ごちうさ」のチノちゃんのが登場がやや強引です。以下、一部抜粋の引用です。
ワイ(富山県民)「あ、あぁ～ッ！」 ボキボキボキッ(骨が砕ける音) 三井金属「はい、今日の排水は終わり。お疲れさまでした」——-数週間前、念願の富山県に引越したのだが、『三井金属鉱業は富山にとって必要な企業である』という地元民の声があり、——–しかし三井金属ちゃんはなんだか
利益以外のことがどうでもいいみたいで、いつもいつも無遠慮にカドミウムドボドボして、全身イタイイタイなのだった。(引用元 ニュ－速クオリティ)
テ－マがテ－マだけにコメントもさすがに真面目なものが多いです。「地味に勉強になる 」、「イタイイタイ病を忘れるな 公害の記憶を絶やすな」 など。一方、元ネタへの批判もあります。「非常に良くまとめられてるけど元ネタが不謹慎スギ」とか「元ネタ何？」などです。
「イタイイタイなのだった」の改変ネタを10個紹介②
Texler / Pixabay
「イタイイタイなのだった」の改変ネタ10例の内残り5例につき、その内容と寄せられたコメントのいくつかを紹介します。
若者「に、日本ちゃん！今まで納めた年金は将来返してくれるんだよね？」
Alexas_Fotos / Pixabay
「日本の年金制度」という真面目なテ－マに改変スレを適用しています。登場人物は「若者」と「日本ちゃん」のやりとりで進みます。スレッド自体が短いので、ほぼ全文引用します。又、最期の決まり文句が「△△ イタイイタイなのだった」でなく「制度ハタンハタンなのだった」と改変されている点も注目です。
若者「あ、あぁ～っ！」ﾁｬﾘﾝﾁｬﾘｰﾝ 日本「はい、今回の徴収はおわり。お疲れ様でした。」 ———-
約50年前に年金制度が始まったのだが『お金が無いと老人が暮らせないのでは』という懸念の声があり、結果、若者ちゃんからお金を徴収するようになった。しかし、日本ちゃんはなんだか若者のことがキライみたいで、いつもいつもお金を徴収して老人に配りまくるので将来分の若者のお金が尽きてしまって制度ハタンハタンなのだった。(引用元 Jのログ)
コメントとしては、やはり真面目なものが多いです。「その年の納税額を受給者の数で割る様にしろよ。人数多いのに禄に納めていない団塊世代は受給額が少なくて当たり前にしろ」 などもっともです。
又「年金は「貯金」じゃなくて「保険」だからな。世代間の不公平は確かに問題だが、「払った額よりもらえる額が少ない」ことだけをことさら問題にするのはおかしい。」なども頷けます。
ワイ「ち、中国人観光客ちゃん！これ以上京都に来ないで！」
gregorypalmer / Pixabay
「京都への観光客招致問題」という真面目なテ－マに改変スレを適用しています。登場人物は、ワイちゃんと中国人観光客と日本人観光客の三者のやりとりで進みます。又、最期の決まり文句が「△△ イタイイタイなのだった」でなく「観光客キライキライなのだった」と改変されています。以下一部抜粋引用します。
ワイ「あ、あぁ〜ッ！」ｿｳﾀﾞｷｮｳﾄﾍｲｺｳ 中国人観光客「はい、京都観光は終わり。お疲れ様でした。再見。」——25年前、京都の寺社は念願の世界遺産になったのだが、『観光客をもっと呼び込む必要があるのでは』 という政府行政からの懸念——-結果、観光客ちゃんが定期的に京都へ訪れるようになった。 しかし観光客ちゃんはなんだか中国人ばっかりみたいで、街中でいつも中国語が飛び交うようになって、京都市民は観光客キライキライなのだった。(引用元 Jのログ)
やはり真面目なコメントが多いです。「これは良改変 」など全体的には好評価です。又、中国人のみならず京都人にも辛口コメントがあります。「京都人と中国人・・・似た者同士仲良くね？ 」とか「京都人が観光客嫌うのべつに中華に限った話じゃないだろ。日本人だろうがなんだろうが一緒。裏では心から見下してる。」などです。
ワイ「き、近所のコンビニちゃん！外国人雇わないで！」
AnnaliseArt / Pixabay
最近の社会現象風刺に改変スレをうまく適用した例と言えます。登場人物は、ワイと外人だけで短いスレッドです。ほぼ全文の引用をしました。又、最期の決まり文句は「△△ イタイイタイなのだった」を「レジ終わるのオソイオソイなのだった」と改変してます。
ワイ「あ、あぁ～ッ！」 ドピュドピュドピューッ！ 外人「ハイ、９６７エンニナリマス。アリガトゴザマス。」 ——数か月前、近所に念願のコンビニエンスが開店したのだが、『日本人ばかり募集しても全くバイトが集まらないのでは』——–結果、中東っぽ外国人ちゃんが定期的にワイのお会計の時レジを——- しかし外国人ちゃんはなんだか日本語のことが苦手みたいで、いつもいつも不愛想に日本語カタコトして、1回のレジ終わるのオソイオソイなのだった。(引用元 Jのログ)
意外と外国人店員雇用に対して批判ばかりでなく許容的コメントが多いことに驚かされます。例えば「東南アジア系のバイトの女の子かわいいンゴねぇ 日本語たどたどしいけど日本人より接客丁寧やし」とか「学生の適当な仕事より外人の真面目な対応の方がよっぽどええわ」などです。
ワイ「windowsちゃん！ 勝手に更新しないで！」
Simon / Pixabay
最近のPC操作に関し多くの人が疑問に感じる点をテ－マに改変スレをうまく適用した例と言えます。登場人物は、ワイとwindowsちゃんの二人だけで進みます。一部抜粋引用で紹介します。ここでは最期の決まり文句は「PCオモイオモイなのだった。」に改変されています。
ワイ「あ、あぁ～ッ！」 ｺｳｼﾝｸﾞﾙｸﾞﾙｰ windows「はい、今日の更新は終わり。お疲れさまでした」——数週間前、念願のwindows10を購入したのだが、『セキュリティをアップグレードしないとウイルスに侵入されるのでは』という懸念の声—–結果、windowsちゃんが定期的にワイのPCをアップデートしてくれるようになった。しかしwindowsちゃんはなんだか ワイのことがキライみたいで、いつもいつも不愛想に青い輪っかをグルグルして、PCオモイオモイなのだった。(引用元 Jのログ)
コメントを寄せる人もPC操作関係者が多く、概ね共感的なものが多いです。例えば「まじで糞重い—-専門的なソフトほど対応してない—大学や企業はどこも未だにwindows7が多いのがその証拠よ。」などです。一方、PCに興味ない人にはつまらないスレッドのようです。
政府「わ、若者ちゃん！これ以上東京に来ないで！」
cegoh / Pixabay
